ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f	????????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^???????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^??????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë £?ë ºì»ë ë »ãì»ë ë ºë ??????????????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??f????????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^???????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^??????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë £?ë ºì»ë ë »ãì»ë ë ºë ?????????????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë £?ë ºì»ë ë »ãì»ë ë ºë ?????N??????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^???????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??^??????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë £?ë ºì»ë ë »ãì»ë ë ºë ??????????????ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??f?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f	?????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^???????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｺ?｣??ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｺ????????????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??f?????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^???????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｺ?｣??ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｺ???????????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｺ?｣??ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｺ??????N???????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??^???????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｺ?｣??ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｺ????????????????ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?梦?ｺ?危?ｻ??f?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f	?????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^???????埼???視???碕?視???埼???碕?視???祉???視???埼?????????????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????f?????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^???????埼???視???碕?視???埼???碕?視???祉???視???埼????????????????埼???視???碕?視???埼???碕?視???祉???視???埼???????N???????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????^???????埼???視???碕?視???埼???碕?視???祉???視???埼?????????????????埼???視???碕?視?????碕?視???視???埼?????f?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f	????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊??????????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??f????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊?????????????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊?????N??????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊??????????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??f?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f5e3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba08beba0baeba0a33feba0baec94bbeba08beba0bbe38594ec94bbeba094eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0bbeba0a0eba0baec94bbeba095eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba09aeba0baeba08aeba0bb3f3f663f3f3f3f3f	????????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^???????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^??????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뗫졋溜?溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜붾졋溜둃?????????????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??f????????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^???????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^??????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뗫졋溜?溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜붾졋溜둃????????????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뗫졋溜?溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜붾졋溜둃????N??????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^???????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??^??????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뗫졋溜?溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜붾졋溜둃?????????????溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졎?溜븐뵽溜뗫졎溜싲졋溜딅졎??f?????