同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ε?????ãç?¡???????????????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ε?????ãç?¡?????????ε?????åæ???????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ꧫΣ????´??½©?°?Σ???????ε?????ãç?¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽???????斜七?????肅?篠治????????????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽???????斜七?????肅?篠治?????????斜七?????褂????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽????????辞斜璽????雫??漆自?鴫?斜璽???????斜七?????肅?篠治???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。???????????????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。?????????ホオ?????繙???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ύ??????????????????Ύ??????????Ύ??????????????????Ύ?????????Ύ????????????????????????????Ύ??????????????????Ύ??????????Ύ??????????????????Ύ?????????Ύ?????????????????????Ύ?????????????????Ύ??????????????????Ύ??????????Ύ??????????????????Ύ?????????Ύ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3feaa78eab8ece8ea33f3f3f3f8eb43f3f8ebd8ea93f8eb03f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3f8ece8eb53f3f3f3f3fe3e73f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????롈렦?????晨?렺렊???????????????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????롈렦?????晨?렺렊?????????롈렦?????臆???????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????亐렖롈렍????렣??렰렔?렟?롈렍???????롈렦?????晨?렺렊???????????? |