同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê?????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê?????????????????????????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê??????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê??????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê?????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê????????????????????????????????N??????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê?????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê?????????????????????????????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê??????????ê??????ê?????éï?¬??±ê??????ê?????????ê??????ê??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア???????????????????????????鴆?ャ??ア??????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????鴆?ャ??ア???????????????????????????鴆?ャ??ア???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????????????????????????蜿???炎???????????????????????????蜿???炎??????????????????????????????????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????蜿???炎?????????????????????????????????????????????????????????????????蜿???炎???????????????????????????蜿???炎???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb1ea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎????????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎????????????????????????????????燎?????燎????旭???깃??????燎?????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎?????????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎????????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎???????????????????????????????N??????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎????????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎????????????????????????????????燎?????燎????旭???깃??????燎?????????燎?????燎????旭???깃??????燎????????燎?????燎?????????? |