同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f | ????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±???????????????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶???????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±?????????????????????N??????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶??ÌçÀµ???éñ±???????????????????éñ±??ñú£?éñ±????????Ì?¶???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f | ????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺???????????????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ???????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺?????????????????????N??????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ??ﾌ鄲ｵ???鴦竺???????????????????鴦竺??璽?鴦竺????????ﾌ?ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f | ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ???????????????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ?????????????????????N??????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ???????????門正???蜻ｱ???????????????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3fcce7c0b53f3f3fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3ff1fa8ea33fe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3fcc3fb63f3f3f3f | ????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠???????????????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴??????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠?????????????????????N??????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴?絅윳???栯렠???????????????????栯렠??蒸렍?栯렠????????邯딴??? |