同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¨¼?¸ç¾®?¤ç°?¾??????????????????????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¨¼?¸ç¾®?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¨¼?¸ç¾®?¤ç°?¾?????éï¬?¤ç¨¼?¸ç¾®?¤ç°?¾????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¾®?´éï¬?¤ç°?¾??éï¬?¤ç°?¾?????????????éï¬?¤ç¨¼?¸ç¾®?¤ç°?¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､邇ｨ湿?ｸ鄒ｮ?､邇ｰ?疾??????????????????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､邇ｨ湿?ｸ鄒ｮ?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､邇ｨ湿?ｸ鄒ｮ?､邇ｰ?疾?????鴆汐?､邇ｨ湿?ｸ鄒ｮ?､邇ｰ?疾????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫鴆汐?､邇ｰ?疾??鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????鴆汐?､邇ｨ湿?ｸ鄒ｮ?､邇ｰ?疾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｾ??????????????????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｾ?????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｾ????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｾ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羮??????现????????现???????????????????羮??????现????????现???????????????????玨????羮??现????????????????????????????????羮??????现????????现???????????????????羮??????现????????现???????????????????玨????羮??现???????????????????玨????羮??现???????????玨????羮??现??????????????羮??????现????????现???????????????????羮??????现????????现???????????????????玨????羮??现?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb4e9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3fb8e7beae3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ렓렯?며쒜?ㅷ렟?렱??????????????????????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ렓렯?며쒜?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ렓렯?며쒜?ㅷ렟?렱?????旭렗?ㅷ렓렯?며쒜?ㅷ렟?렱????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ쒜?렣旭렗?ㅷ렟?렱??旭렗?ㅷ렟?렱?????????????旭렗?ㅷ렓렯?며쒜?ㅷ렟?렱??????????????????????? |