同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe5beaa3fa63f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????æã?????å½?£å·¡?¾??????????????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????æã?????å½?£å·¡?¾????????æã?????循?¦??????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????é¼?³????ú¸?½ì«??æ묦永????æã?????å½?£å·¡?¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe5beaa3fa63f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????諱ゅ?????蝸ス?」蟾。?セ??????????????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????諱ゅ?????蝸ス?」蟾。?セ????????諱ゅ?????蠕ェ?ヲ??????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????鮠?ウ????弴?ス呷吻??諱ろャヲ豌ク????諱ゅ?????蝸ス?」蟾。?セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe5beaa3fa63f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????藜?????????????覓?宛????藜?????????????覓?宛?????????????e掘???????????????藜?????????????覓?宛????藜?????????????覓?宛?????????????e掘????????????????緇???????藜?????????????覓?宛????藜?????????????覓?宛?????????????e掘???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe5beaa3fa63f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????앫??恂묦永????????????????앫??恂묦永????恂??????嗽??巡????????????????????????????앫??恂묦永????????????????앫??恂묦永????恂??????嗽??巡??????????恂??????循????????????????????앫??恂묦永????????????????앫??恂묦永????恂??????嗽??巡????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe5beaa3fa63f3f3f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe9bc3fb33f3f3f3ffab83fbd99ec95ab3f3fe68182ebaca6e6b0b83f3f3f3fe68182e33f3f3f3f3fe597bd3fa3e5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???馭귙?????艾숫e래?쐬?????????????庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???馭귙?????艾숫e래?쐬???????馭귙?????孃₃??????庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???庸?끗???倖?퐰懿??馭귣Е麗륨???馭귙?????艾숫e래?쐬?????????? |