同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯???????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯???????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯???????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????????鬯?????????鬯???????????????????????燁。????????????涬セ????鬯?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔???????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔???????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔???????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????????薔?????????薔???????????????????????逧◎???????????轤埴?鐔?薔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede2befd3fefbd3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼???????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼???????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼???????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????????遼?????????遼???????????????????????藏∨???????????將엌?節?遼?????????? |