同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ???é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ????????????????é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ???é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ????????N??????é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ???é««ï½¹?ï½·é°??é?ｽｫé©ï½¶?ｪ??éï½¢?ｸ?éãｽｬ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ???鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ???鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ????????N??????鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ???鬮ｫ?ｹ??ｷ髫ｰ??髯??ｽ?ｫ鬩包ｽｶ??ｪ??髴托ｽ｢??ｸ?髮九ｑ?ｽ?ｬ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習???蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習????????????????蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習???蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習????????N??????蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習???蕭?醜?鐔潔??????鐔緒繍薊?鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔緒習????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ???髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ????????????????髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ???髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ????????N??????髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ???髫ｹ?ｷ隰??陝?ｽｫ驕ｶ?ｪ??霑｢?ｸ?雋ゑｽｬ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb7e99ab03f3fe9999d3fefbdbdefbdabe9a995efbdb63fefbdaa3f3fe99c91efbda23fefbdb83fe99b8be38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬???遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬????????????????遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬???遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬????????N??????遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬???遙ワ슝?節룬슦??料쒨節쏙쉥要뺧슐?節₃?橈묕숱?節륨樂뗣굫節쏙쉬????????????? |