同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f | ????????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®?????????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®??????????é«ç§?é?é®?????é??é®????????????é«ç§?é?é®???é??????é¨?é«ç§?ｸé©ï½¬?é??é®???é?????????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®?????????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®??????????é«ç§?é?é®?????é??é®?????????N??????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®?????????é«ç§?é?é®???é?????????é«ç§?é?é®??????????é«ç§?é?é®?????é??é®????????????é«ç§?é?é®???é??????é¨?é«ç§?ｸé©ï½¬?é??é®???é?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f | ????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ??????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????髣??髦ｮ????????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍??????髦ｨ?鬮冗ｧ??ｸ鬩滂ｽｬ?髣??髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ??????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????髣??髦ｮ?????????N??????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍?????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ??????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ?????髣??髦ｮ????????????鬮冗ｧ?驗?髦ｮ???驍??????髦ｨ?鬮冗ｧ??ｸ鬩滂ｽｬ?髣??髦ｮ???驍?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f | ????????蕭霡??????????????????蕭霡???????????????蕭霡??????????????????蕭霡????????????????蕭霡????????????????????????????蕭霡?????????????????蕭霡??鐔檎?鐔??????????????????蕭霡??????????????????蕭霡???????????????蕭霡??????????????????蕭霡????????????????蕭霡?????????????????????????N??????蕭霡??????????????????蕭霡???????????????蕭霡??????????????????蕭霡????????????????蕭霡????????????????????????????蕭霡?????????????????蕭霡??鐔檎?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f | ????????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮?????????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮??????????髏秘?鄙?阮?????闌??阮????????????髏秘?鄙?阮???邏??????阨?髏秘?ｸ驟ｬ?闌??阮???邏?????????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮?????????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮??????????髏秘?鄙?阮?????闌??阮?????????N??????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮?????????髏秘?鄙?阮???邏?????????髏秘?鄙?阮??????????髏秘?鄙?阮?????闌??阮????????????髏秘?鄙?阮???邏??????阨?髏秘?ｸ驟ｬ?闌??阮???邏?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3f3f3fe9978c3f3fe998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a7983fe984993fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3fe998a83fe9ab8fe7a7983fefbdb8e9a99fefbdac3fe9978c3f3fe998ae3f3f3fe9828f3f3f3f3f3f3f | ????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾?????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾??????????遙뤹쭣?外섫擾?????撓뗾?擾????????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃?????擾?遙뤹쭣?節면찣節?撓뗾?擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾?????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾??????????遙뤹쭣?外섫擾?????撓뗾?擾?????????N??????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾?????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃????????遙뤹쭣?外섫擾??????????遙뤹쭣?外섫擾?????撓뗾?擾????????????遙뤹쭣?外섫擾???歪뢃?????擾?遙뤹쭣?節면찣節?撓뗾?擾???歪뢃????? |