同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©?????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????????????????????éｨ????????é««?????????????????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©?????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????????????????????????????????????????????????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©?????????é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????é«·ï½´?é©«???????éｨè¿å¶ï½©??????????????????????????éｨ????????é««?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ?????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????????????????????髣費ｽｨ????????鬮ｫ?????????????????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ?????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ?????????鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????鬮ｷ?ｴ?鬩ｫ???????髣費ｽｨ陷ｿ蜀ｶ?ｩ??????????????????????????髣費ｽｨ????????鬮ｫ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋?????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋????????????????????????????鐔????????蕭?????????????????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋?????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋??????????????????????????????????????????????????????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋?????????薊?????????鐔??水?駈秋??????????蕭件輯?薊?????????鐔??水?駈秋????????????????????????????鐔????????蕭?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ?????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????????????????????闔ｨ????????髫?????????????????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ?????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????????????????????????????????????????????????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ?????????驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????髷ｴ?驫???????闔ｨ蜿冶ｩ??????????????????????????闔ｨ????????髫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbdb43fe9a9ab3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e89cbfe586b6efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????????????????????撓뷂쉔????????遙?????????????????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????????????????????????????????????????????????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝????????要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????遙뤄슈?要???????撓뷂쉔旿욕넼節⅝?????????????????????????撓뷂쉔????????遙?????????????????? |