同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿??????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿????????????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²????????????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿??????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿????????????????N??????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿??????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²??????ç¿??é½??ç¼æç«?ç?????çå«ç¿????????????????é© åé½??é½é²??é«´?é© åé½??é½é²??é?ç½?é²????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ??????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ????????????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ????????????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ??????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ????????????????N??????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ??????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ??????逞ｿ??鮨??逍ｼ諤千ｫ?逞?????逖∝牒逞ｿ????????????????鬩?嶋鮨??鮨城浚??鬮ｴ?鬩?嶋鮨??鮨城浚??驤?逍ｽ?髻ｲ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴??????????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹?????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴??????????????????????????????N??????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹??????????????????藹??惹??腴??????????????????????????????薊???藹?藹???蕭?薊???藹?藹?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿??????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿????????????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲????????????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿??????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿????????????????N??????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿??????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲??????痿??齏??疼怐竟?痞?????瘁咫痿????????????????驅哈齏??齏韲??髴?驅哈齏??齏韲??鈔?疽?韲????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3fe797bf3f3fe9bd8f3f3fe796bce68090e7ab9f3fe7979e3f3f3f3f3fe79881e592abe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe9abb43fe9a985e59388e9bd8f3f3fe9bd8fe99fb23f3fe988943fe796bd3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌?????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌???????????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰???????????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌?????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌???????????????N??????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌?????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰?????廉엌?慂뢃?厭쇗?먪쳼?廉얓????念곩뮟廉엌???????????????要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??遙뇜要끻뱢慂뢃?慂뤻윸??畏볻厭숫瑤깰???????????? |