同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é±ï½°èï½´??è ?è³????????é±ï½°èï½´??è ?è³??????è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´????è¾ï½½èｦ?é¹ï½·?è ??????????????é±ï½°èï½´??è ?è³????????é±ï½°èï½´??è ?è³??????è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´????è¾ï½½èｦ?é¹ï½·?è ??????è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´?????????N??????é±ï½°èï½´??è ?è³????????é±ï½°èï½´??è ?è³??????è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´????è¾ï½½èｦ?é¹ï½·?è ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ????????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ??????陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ????陝ｾ?ｽ隴鯉ｽｦ?髫ｹ?ｷ?陟??????????????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ????????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ??????陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ????陝ｾ?ｽ隴鯉ｽｦ?髫ｹ?ｷ?陟??????陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ?????????N??????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ????????髫ｱ?ｰ陋幢ｽｴ??陟?陞ｳ??????陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ????陝ｾ?ｽ隴鯉ｽｦ?髫ｹ?ｷ?陟??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????縁衆??鐔???????????????縁衆??鐔?????????????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔?????常十茘?鐔??刻酬??????????????????縁衆??鐔???????????????縁衆??鐔?????????????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔?????常十茘?鐔??刻酬??????????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔?????????N???????縁衆??鐔???????????????縁衆??鐔?????????????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔?????常十茘?鐔??刻酬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳????????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳??????蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ????蟾ｽ譌ｦ?隹ｷ?蠅??????????????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳????????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳??????蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ????蟾ｽ譌ｦ?隹ｷ?蠅??????蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ?????????N??????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳????????隱ｰ蛛ｴ??蠅?螳??????蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ????蟾ｽ譌ｦ?隹ｷ?蠅??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e89b9befbdb43f3fe8a0853fe89eb33f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad8cefbda63fe99ab9efbdb73fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗???????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗?????汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜???汚억슬鈺뚳쉐?曜뱄슘?澳꾽?????????????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗???????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗?????汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜???汚억슬鈺뚳쉐?曜뱄슘?澳꾽?????汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜????????N??????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗???????曜깍쉼敖쏉슈??澳꾽梧끗?????汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜???汚억슬鈺뚳쉐?曜뱄슘?澳꾽?????????? |