同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f | ????????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ?????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ??????????????é¢ï½§?ｪ????ï½µ????ï½µéµï½ºç«æäº????????ï½µ??é¨?ｽ｣??????ï½µ??????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ?????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ??????????N??????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ?????éµï½ºç«ï½µè¬¾????????ï½µ????????ï½µ??é¶æ¾ï½½ï½¨??????????ï½µ??????????????é¢ï½§?ｪ????ï½µ????ï½µéµï½ºç«æäº????????ï½µ??é¨?ｽ｣??????ï½µ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f | ????????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ?????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ??????????????驛｢?ｧ??ｪ?????ｵ?????ｵ驍ｵ?ｺ遶乗辨莠?????????ｵ??髫ｨ??ｽ?｣???????ｵ??????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ?????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ??????????N??????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ?????驍ｵ?ｺ遶擾ｽｵ隰ｾ?????????ｵ?????????ｵ??驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ???????????ｵ??????????????驛｢?ｧ??ｪ?????ｵ?????ｵ驍ｵ?ｺ遶乗辨莠?????????ｵ??髫ｨ??ｽ?｣???????ｵ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f | ?????????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔??????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔????????????????洲?鐔????鐔????鐔級?居什腴??篋?????????鐔????鐔緒州??????鐔???????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔??????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔??????????N???????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔??????居什腴?笈?????????鐔????????鐔???倶?常十鐔??????????鐔????????????????洲?鐔????鐔????鐔級?居什腴??篋?????????鐔????鐔緒州??????鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f | ????????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ?????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ??????????????郢ｧ?ｪ????ｵ????ｵ邵ｺ竏晞事????????ｵ??隨?ｽ｣??????ｵ??????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ?????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ??????????N??????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ?????邵ｺ竏ｵ謾????????ｵ????????ｵ??遶擾ｽｨ??????????ｵ??????????????郢ｧ?ｪ????ｵ????ｵ邵ｺ竏晞事????????ｵ??隨?ｽ｣??????ｵ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fe982b5efbdbae7ab8fefbdb5e8acbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe981b6e693beefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73fefbdaa3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbdb5e982b5efbdbae7ab8fe6999ee4ba8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fe99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f | ????????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤?????????????矮?쉑?節₃???節덤???節들궢節븀쳪円욂틟????????節덤?曜?節쏙숲??????節덤?????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤?????????N??????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤????歪듸스塋륅슉玉쐬???????節덤???????節덤?娃뜻벦節쏙쉔??????????節덤?????????????矮?쉑?節₃???節덤???節들궢節븀쳪円욂틟????????節덤?曜?節쏙숲??????節덤?? |