同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î??????????????????????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????é?????????î?????????????é?????????î??????????????????????????????????????????????????????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î??????????????????????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????????????????????????é?????????î????????????N??????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î??????????????????????é?????????î?????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????é?????????î?????????????é?????????î???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3fee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏?????????????????????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????晤????????荏????????????晤????????荏?????????????????????????????????????????????????????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏?????????????????????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????????????????????????晤????????荏???????????N??????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏?????????????????????晤????????荏????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????晤????????荏????????????晤????????荏??????????????????????????????????????????????????