同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý?????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý???????????èõý???????????????????????åãý???????????????????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý?????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý???????????N??????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý?????èõý???????????????????????åãý????????轡ý?轡ýäèè½¢??轡ýäþè½¢?轡ý????轡ý???????????èõý???????????????????????åãý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。??????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。????????????頷????????????????????????裙????????????????????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。??????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。????????????N??????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。??????頷????????????????????????裙?????????霓。??霓。?蒻崎ス「??霓。??願ス「?霓。?????霓。????????????頷????????????????????????裙????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎?????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎???????????蔘????????????????????????繝????????????????????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎?????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎???????????N??????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎?????蔘????????????????????????繝?????????莉◎?莉◎粫?莉??莉◎紆?莉?莉◎????莉◎???????????蔘????????????????????????繝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡????????????N????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡????????????????????????????????????????????轡??轡???轢??轡????轢?轡?????轡?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3fe8bda1fde4e88de8bda23f3fe8bda1fde4fe8ae8bda23fe8bda1fd3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f595fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e394fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐???????????????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????N??????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐???????????????? |