同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬???????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬????????èï??¡?Øñ½???èï???¡?´ñ½ª?£???µ?¢?????????èï??¡?Øñ½????¡????¡?´ñ½©????µ?¢?????èï¬?Üñ½ª?¡????????????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬???????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬????????èï??¡?Øñ½???èï???¡?´ñ½ª?£???µ?¢??????????èï??¡?Øñ½??????¡?´ñ½«????èï¬?????N??????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬???????èï??¡?Øñ¾????¡?èï¬????????èï??¡?Øñ½???èï???¡?´ñ½ª?£???µ?¢?????????èï??¡?Øñ½????¡????¡?´ñ½©????µ?¢?????èï¬?Üñ½ª?¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐???????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐????????韵??治?ﾘｽ???韵???治?ｴｽ蒔?璽???七?爾?????????韵??治?ﾘｽ????治?鹿???治?ｴｽ自????七?爾?????韵汐?ﾜｽ蒔?治????????????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐???????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐????????韵??治?ﾘｽ???韵???治?ｴｽ蒔?璽???七?爾??????????韵??治?ﾘｽ??????治?ｴｽ辞????韵汐?????N??????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐???????韵??治?ﾘｾ????治?鹿韵汐????????韵??治?ﾘｽ???韵???治?ｴｽ蒔?璽???七?爾?????????韵??治?ﾘｽ????治?鹿???治?ｴｽ自????七?爾?????韵汐?ﾜｽ蒔?治????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ???????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ????????蓖??｡?懶ｽ???蓖???｡?奇ｽｪ?｣???ｵ?｢?????????蓖??｡?懶ｽ????｡?ｭ???｡?奇ｽｩ????ｵ?｢?????蓖ｬ?橸ｽｪ?｡????????????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ???????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ????????蓖??｡?懶ｽ???蓖???｡?奇ｽｪ?｣???ｵ?｢??????????蓖??｡?懶ｽ??????｡?奇ｽｫ????蓖ｬ?????N??????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ???????蓖??｡?懶ｾ????｡?ｭ蓖ｬ????????蓖??｡?懶ｽ???蓖???｡?奇ｽｪ?｣???ｵ?｢?????????蓖??｡?懶ｽ????｡?ｭ???｡?奇ｽｩ????ｵ?｢?????蓖ｬ?橸ｽｪ?｡????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f3fe8ef8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8ea13f8eade8ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3fe8ef3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8ea33f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3f8ea13fd8f18ebd3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f8eb53f8ea23f3f3f3f3fe8ef8eac3fdcf18ebd8eaa3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗???????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗????????寥??렊?冪렰???寥???렊?댓렰렕?렍???렦?렋?????????寥??렊?冪렰????렊?렚???렊?댓렰렔????렦?렋?????寥렗?逢렰렕?렊????????????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗???????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗????????寥??렊?冪렰???寥???렊?댓렰렕?렍???렦?렋??????????寥??렊?冪렰??????렊?댓렰렖????寥렗?????N??????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗???????寥??렊?冪렱????렊?렚寥렗????????寥??렊?冪렰???寥???렊?댓렰렕?렍???렦?렋?????????寥??렊?冪렰????렊?렚???렊?댓렰렔????렦?렋?????寥렗?逢렰렕?렊????????? |