同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ??????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ????????????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê???????????????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ??????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ????????????N??????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ??????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê????ßÊ?ßÊ?ßÊ??ßÊ?ßÊ?ßÊ????ßÊ????????????è¿?½½??²ê????½½??²ê??ßÊ?²ê???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ??????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ????????????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ???????????????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ??????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ????????????N??????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ??????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ????゚ハ?゚ハ?゚ハ??゚ハ?゚ハ?゚ハ????゚ハ????????????霑?スス??イ????スス??イ??゚ハ?イ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛??????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛????????????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽???????????????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛??????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛????????????N??????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛??????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽????瀛?瀛?瀛??瀛?瀛?瀛????瀛????????????菴?十??芽????十??芽??瀛?芽???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3fdfca3fdfca3fdfca3f3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdbd3f3fb2ea3f3f3f3fbdbd3f3fb2ea3f3fdfca3fb2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠??????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠????????????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸???????????????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠??????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠????????????N??????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠??????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸????庠?庠?庠??庠?庠?庠????庠????????????瓦?슬??꿸????슬??꿸??庠?꿸???????????? |