同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f | ????????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±??????????????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±???????????????????????èº?éï±????èº?éï±???????????èº?éï±????èº?éï±?????????ïâ??éï±?????????ïâ??éï±????????éò???ïþ????????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±??????????????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±???????????????????????????????èº?éï±???N??????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±??????????????èº?éï±????????ð¥ÒéÍô???????èº?éï±????èº?éï±???????????????????????èº?éï±????èº?éï±???????????èº?éï±????èº?éï±?????????ïâ??éï±?????????ïâ??éï±????????éò???ïþ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f | ????????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺??????????????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺???????????????????????霄?鴆竺????霄?鴆竺???????????霄?鴆竺????霄?鴆竺????????????鴆竺????????????鴆竺????????鶯????????????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺??????????????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺???????????????????????????????霄?鴆竺???N??????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺??????????????霄?鴆竺????????メ鯱???????霄?鴆竺????霄?鴆竺???????????????????????霄?鴆竺????霄?鴆竺???????????霄?鴆竺????霄?鴆竺????????????鴆竺????????????鴆竺????????鶯????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f | ????????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア??????????????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア???????????????????????荳?蜿ア????荳?蜿ア???????????荳?蜿ア????荳?蜿ア?????????閧??蜿ア?????????閧??蜿ア????????蜥???陞????????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア??????????????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア???????????????????????????????荳?蜿ア???N??????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア??????????????荳?蜿ア????????陬咏濫???????荳?蜿ア????荳?蜿ア???????????????????????荳?蜿ア????荳?蜿ア???????????荳?蜿ア????荳?蜿ア?????????閧??蜿ア?????????閧??蜿ア????????蜥???陞????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3ff0a5d2e9cdf43f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3fe8ba3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefe23f3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3feffe3f3f3f3f3f | ????????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠??????????????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠???????????????????????翁?旭렠????翁?旭렠???????????翁?旭렠????翁?旭렠?????????汀??旭렠?????????汀??旭렠????????煜???靖????????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠??????????????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠???????????????????????????????翁?旭렠???N??????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠??????????????翁?旭렠????????劑累攻???????翁?旭렠????翁?旭렠???????????????????????翁?旭렠????翁?旭렠???????????翁?旭렠????翁?旭렠?????????汀??旭렠?????????汀??旭렠????????煜???靖????? |