同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????諺ë????å¦ë¯¾çë???諺ë????å¦ë¯¾çë????å¥ï½ï¦·ë???????????????ç???醴ë???????????????諺ë????å¦ë¯¾çë???諺ë????å¦ë¯¾çë????å¥ï½ï¦·ë??????????????å¥ï½ï¦·ë???????????諺ë????å¦ë¯¾çë???諺ë????å¦ë¯¾çë????å¥ï½ï¦·ë???????????????ç???醴ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁???隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁????蜒･?晢ｦｷ????????????????轤????ｷ????????????????隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁???隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁????蜒･?晢ｦｷ???????????????蜒･?晢ｦｷ????????????隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁???隲ｺ?ｭ????螯ろｯｾ迯?椁????蜒･?晢ｦｷ????????????????轤????ｷ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????茫埼?????絋?覩丞???????茫埼?????絋?覩丞?????????ワ?錵結?????????????????????錵結?????????????????茫埼?????絋?覩丞???????茫埼?????絋?覩丞?????????ワ?錵結?????????????????ワ?錵結?????????????茫埼?????絋?覩丞???????茫埼?????絋?覩丞?????????ワ?錵結?????????????????????錵結?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????諺뉭????如믾獄랖???諺뉭????如믾獄랖????僥｝醴끗???????????????炎???醴끗???????????????諺뉭????如믾獄랖???諺뉭????如믾獄랖????僥｝醴끗??????????????僥｝醴끗???????????諺뉭????如믾獄랖???諺뉭????如믾獄랖????僥｝醴끗???????????????炎???醴끗???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3fe8abbaeb89ad3f3f3f3fe5a682ebafbee78d84eb9e963f3f3f3fe583a5efbd9defa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3fefa6b7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????獄븍돪????倻귣?劣꾨옏???獄븍돪????倻귣?劣꾨옏????闇ο퐴癲룸걮???????????????縯랝??癲룸걮???????????????獄븍돪????倻귣?劣꾨옏???獄븍돪????倻귣?劣꾨옏????闇ο퐴癲룸걮??????????????闇ο퐴癲룸걮???????????獄븍돪????倻귣?劣꾨옏???獄븍돪????倻귣?劣꾨옏????闇ο퐴癲룸걮???????????????縯랝??癲룸걮???????????? |