同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f | ????????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶?????????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶??????????????????è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶??????è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶?????ï§ì???ï§ê·¶?????ï§ì???????æª?è¨ì«?????????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶?????????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶??????????????????????????è¨ì«ç¾©??N??????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶?????????è¨ì«ç¾©???æª?ë??å??å?è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶??????????????????è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶??????è¨ì«ç¾©???è¨ì«ç¾©?ï§ê·¶?????ï§ì???ï§ê·¶?????ï§ì???????æª?è¨ì«?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f | ????????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ?????????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????????????????險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????駆月????語ｷｶ??????駆月???????豁ｪ?險滕┃?????????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ?????????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????????????????????????險滕┃鄒ｩ??N??????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ?????????險滕┃鄒ｩ???豁ｪ????蜿??蜿?險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????????????????險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????險滕┃鄒ｩ???險滕┃鄒ｩ??語ｷｶ??????駆月????語ｷｶ??????駆月???????豁ｪ?險滕┃?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f | ????????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏?????????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏??????????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏??????荐???奨???荐???奨?錻?蠏?????錻?????錻?蠏?????錻?????????罩?荐???????????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏?????????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏??????????????????????????荐???奨??N??????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏?????????荐???奨???罩????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏??????????????????荐???奨???荐???奨?錻?蠏??????荐???奨???荐???奨?錻?蠏?????錻?????錻?蠏?????錻?????????罩?荐???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f | ????????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶?????????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶??????????????????訟섫義???訟섫義?琉귶??????訟섫義???訟섫義?琉귶?????溜쌎???琉귶?????溜쌎???????歪?訟섫?????????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶?????????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶??????????????????????????訟섫義??N??????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶?????????訟섫義???歪?놛??受??受?訟섫義???訟섫義?琉귶??????????????????訟섫義???訟섫義?琉귶??????訟섫義???訟섫義?琉귶?????溜쌎???琉귶?????溜쌎???????歪?訟섫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe6adaa3feb869b3f3fe58f973f3fe58f973fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3f3fe8a89fec84abe7bea93f3f3fe8a89fec84abe7bea93fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3fefa78ceab7b63f3f3f3f3fefa78bec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe8a89fec84ab3f3f3f3f3f3f | ????????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀?????????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀??????????????????鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀??????鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀?????筌뗭뙉???筌뚭렀?????筌뗭뙉???????閭₃鼇잛꽞?????????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀?????????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀??????????????????????????鼇잛꽞獰⅝?N??????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀?????????鼇잛꽞獰⅝??閭₃兪쌎?厓뾁?厓뾁鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀??????????????????鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀??????鼇잛꽞獰⅝??鼇잛꽞獰⅝筌뚭렀?????筌뗭뙉???筌뚭렀?????筌뗭뙉???????閭₃鼇잛꽞?????? |