同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f | ????????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´?????????????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´??????????????????????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´??????????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´????????è£ê¾½?åê´????????è£ê¾½?åê´???????å´ë¥??梧ì£???????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´?????????????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´??????????????????????????????è¨ê·¶åê´??N??????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´?????????????è¨ê·¶åê´???????çìë¿???????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´??????????????????????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´??????????è¨ê·¶åê´???è¨ê·¶åê´????????è£ê¾½?åê´????????è£ê¾½?åê´???????å´ë¥??梧ì£???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f | ????????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ?????????????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ??????????????????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ??????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ????????陬緋セス?蜴縄エ????????陬緋セス?蜴縄エ???????蟠耶・??譴ァ?」???????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ?????????????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ??????????????????????????????險晝キカ蜴縄エ??N??????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ?????????????險晝キカ蜴縄エ???????迯廷?????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ??????????????????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ??????????險晝キカ蜴縄エ???險晝キカ蜴縄エ????????陬緋セス?蜴縄エ????????陬緋セス?蜴縄エ???????蟠耶・??譴ァ?」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f | ????????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯??????????????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯???????????????????????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯???????????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯?????????茖?蠑???蟯?????????茖?蠑???蟯????????經?襯???罌ъ????????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯??????????????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯???????????????????????????????荐?蠏九?蟯???N??????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯??????????????荐?蠏九?蟯????????????訖??????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯???????????????????????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯???????????荐?蠏九?蟯????荐?蠏九?蟯?????????茖?蠑???蟯?????????茖?蠑???蟯????????經?襯???罌ъ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f | ????????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄?????????????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄??????????????????????訝귶厓괄???訝귶厓괄??????????訝귶厓괄???訝귶厓괄????????裔꾽?厓괄????????裔꾽?厓괄???????崖륖??梧욣???????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄?????????????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄??????????????????????????????訝귶厓괄??N??????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄?????????????訝귶厓괄???????獒숂뿏???????訝귶厓괄???訝귶厓괄??????????????????????訝귶厓괄???訝귶厓괄??????????訝귶厓괄???訝귶厓괄????????裔꾽?厓괄????????裔꾽?厓괄???????崖륖??梧욣???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f4e3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8882ebbf8f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3fe8a89deab7b6e58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe8a394eabebd3fe58e93eab4843f3f3f3f3f3f3fe5b496eba5963f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f | ????????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵?????????????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵??????????????????????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵??????????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵????????獒붽씜?鴦볤큵????????獒붽씜?鴦볤큵???????若뽯쪝??歟㏃슔???????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵?????????????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵??????????????????????????????鼇앷렀鴦볤큵??N??????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵?????????????鼇앷렀鴦볤큵???????劣믪늹肉뢃??????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵??????????????????????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵??????????鼇앷렀鴦볤큵???鼇앷렀鴦볤큵????????獒붽씜?鴦볤큵????????獒붽씜?鴦볤큵???????若뽯쪝??歟㏃슔???? |