同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????ï¾ï½µ?????ç«?ï¾ï½¡???????????????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????ï¾ï½µ?????ç«?ï¾ï½¡?????????ï¾ï½µ?????ç¹???????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????èォï¾ï½£????ï½´??スゥ?ï½°?ï¾ï½£???????ï¾ï½µ?????ç«?ï¾ï½¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。??????????趣スオ?????郢???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州?????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州???????鐓?週?????腴??鐓?鐔?????????????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州?????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州???????鐓?週?????腴??鐓?鐔?????????鐓?週?????膵??????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州?????????鐔??鐔????鐔??鐔緒秋?鐔?鐓?州???????鐓?週?????腴??鐓?鐔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。???????????????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。?????????ホオ?????繙???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????螂ォホ」????エ??スゥ?ー?ホ」???????ホオ?????竍?ツ。???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdabefbe8eefbda33f3f3f3fefbdb43f3fefbdbdefbda93fefbdb03fefbe8eefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab8d3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????絶롳슉?????塋뛁絶귨숯???????????????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????絶롳슉?????塋뛁絶귨숯?????????絶롳슉?????濚섫??????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????梧귨쉥絶롳숲????節뇜?節쏙쉘?節?絶롳숲???????絶롳슉?????塋뛁絶귨숯???????????? |