同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£???????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£????????ï½µ?????ç«??。???????????????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£???????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£????????ï½µ?????ç«??。??????????ï½µ?????ç¹???????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£???????èォ?ï½£?????´???½?©??°??ï½£????????ï½µ?????ç«??。???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。??????????趣スオ?????郢???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔??州??????????????州?????????鐔??州??????????????州?????????週?????腴???鐔?????????????????鐔??州??????????????州?????????鐔??州??????????????州?????????週?????腴???鐔???????????週?????膵?????????鐔??州??????????????州?????????鐔??州??????????????州?????????週?????腴???鐔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂ォ??」??????????????????」???????螂ォ??」??????????????????」?????????オ?????????。???????????????螂ォ??」??????????????????」???????螂ォ??」??????????????????」?????????オ?????????。???????????オ?????????????螂ォ??」??????????????????」???????螂ォ??」??????????????????」?????????オ?????????。???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdab3f8eefbda33f3f3f3f3fb43f3f3fbd3fa93f3fb03f3f8eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f8eefbdb53f3f3f3f3fe7ab3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲???????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲????????롳슉?????塋??귨숯???????????????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲???????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲????????롳슉?????塋??귨숯??????????롳슉?????濚???????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲???????梧귨쉥?롳숲?????뇜??숫⅝???롳숲????????롳슉?????塋??귨숯???????????? |