同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«??????????????????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾???????è??å?峨????N??????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«???????????è??ä¸???è??æ¬?ç¾?????????è?ç¾ç³¸??è??å?峨?è?ç¾ç´«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ??????????????????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒???????閹???蝟?蟲ｨ????N??????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ???????????閹???荳???閹???諡ｬ?鄒?????????閹??鄒?ｳｸ??閹???蝟?蟲ｨ?閹??鄒?ｴｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣?????????????????????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣??????????????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂???????????????絣????N?????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣???????????????筝??????????臂?????????????臂?膤?????????絣????臂?膣??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆???????膀??喝?峨????N??????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3f3f3fe886803f3fe68bac3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3fe886803f3fe5969d3fe5b3a83fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈??????????????????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣??????醴???碍쒨約????N??????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈???????????醴???訝얓??醴???彦?獰낣????????醴??獰껆낯??醴???碍쒨約?醴??獰껆눈??????????????????? |