同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee99bab3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f | ????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»ç??????è³?ç¾å¼??????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³????????????????????è³?ç¾é«??????è³?ç¾è???????????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»ç??????è³?ç¾å¼??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee99bab3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f | ????????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ???????????????????閠ｳ??????????閠ｳ????????閠ｳ?豐ｻ逞??????閠ｳ?辷ｾ蠑??????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ????????????????????閠ｳ?辷ｾ髮ｫ??????閠ｳ?辷ｾ隴???????????????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ??????豐ｻ驍ｪ???????????閠ｳ???????????????????閠ｳ??????????閠ｳ????????閠ｳ?豐ｻ逞??????閠ｳ?辷ｾ蠑??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee99bab3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f | ???????????????羃脂???????????????????羃脂??????????????????????????????????????????????????????羃紫???????????上??????????????羃脂???????????????????羃脂????????????????????????????????????冗??????????乗???????????????????????羃脂???????????????????羃脂??????????????????????????????????????????????????????羃紫???????????上???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee99bab3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f | ????????耳??????治邪???????????耳??????治邪???????????耳???????????????????耳??????????耳????????耳?治痔??????耳?爾式??????耳??????治邪???????????耳??????治邪???????????耳????????????????????耳?爾雫??????耳?爾識???????????????耳??????治邪???????????耳??????治邪???????????耳???????????????????耳??????????耳????????耳?治痔??????耳?爾式??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee99bab3f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe797943f3f3f3f3f3fe880b33fe788bee5bc8f3f3f3f | ????????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗??????????????????蘂끗?????????蘂끗???????蘂끗亦사뿏??????蘂끗連얍폀??????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗???????????????????蘂끗連얗쎁??????蘂끗連얕춼???????????????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗?????亦삯궕???????????蘂끗??????????????????蘂끗?????????蘂끗???????蘂끗亦사뿏??????蘂끗連얍폀??? |