同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è]?²è\????è]?²è\??è]?è\í?²ã®Ìí@è]??è]?è\í??í\??????????????????è]?²è\????è]?²è\??è]?è\í?²ã®Ìí@è]??è]?è\í??í\?????????????è]?²è\????è]?²è\??è]?è\í?²ã®Ìí@è]??è]?è\í??í\???????N??????è]?²è\????è]?²è\??è]?è\í?²ã®Ìí@è]??è]?è\í??í\??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓?隆鐔￥????鐓?隆鐔￥??鐓?鐔駈?隆羂称器宗鐓??鐓?鐔駈??わ十??????????????????鐓?隆鐔￥????鐓?隆鐔￥??鐓?鐔駈?隆羂称器宗鐓??鐓?鐔駈??わ十?????????????鐓?隆鐔￥????鐓?隆鐔￥??鐓?鐔駈?隆羂称器宗鐓??鐓?鐔駈??わ十???????N??????鐓?隆鐔￥????鐓?隆鐔￥??鐓?鐔駈?隆羂称器宗鐓??鐓?鐔駈??わ十??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????画\???????画\????????蚊???@???????????\?????????????????????画\???????画\????????蚊???@???????????\????????????????画\???????画\????????蚊???@???????????\???????N?????????画\???????画\????????蚊???@???????????\??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????]????\???????]????\?????]??\?????㮏̊?@?]???]??\??????\???????????????????]????\???????]????\?????]??\?????㮏̊?@?]???]??\??????\??????????????]????\???????]????\?????]??\?????㮏̊?@?]???]??\??????\???????N???????]????\???????]????\?????]??\?????㮏̊?@?]???]??\??????\??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c818f3f3fe85d3fe85c8bed3f97b2e3ae8fcc8aed8f40e85d3f3fe85d3fe85c8bed3f3f82ed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????瀯?뿲瀛걦????瀯?뿲瀛걦??瀯?瀛뗮?뿲升뤝딇뢄瀯??瀯?瀛뗮??귦???????????????????瀯?뿲瀛걦????瀯?뿲瀛걦??瀯?瀛뗮?뿲升뤝딇뢄瀯??瀯?瀛뗮??귦??????????????瀯?뿲瀛걦????瀯?뿲瀛걦??瀯?瀛뗮?뿲升뤝딇뢄瀯??瀯?瀛뗮??귦????????N??????瀯?뿲瀛걦????瀯?뿲瀛걦??瀯?瀛뗮?뿲升뤝딇뢄瀯??瀯?瀛뗮??귦???????????????? |