同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA?????????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA?????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA?????????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????N??????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA?????????????????è]???è]?????íA??????N??????è]???è]?????íA?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就?????????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就?????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就?????????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????N??????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就?????????????????鐓???鐓????潟?わ就??????N??????鐓???鐓????潟?わ就?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A???????????????????????????????A??????N????????????????????A???????????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A???????????????????????????????A??????N????????????????????A????????N????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A??????????????????????????A??????N????????????????????A???????????????????????????????A??????N????????????????????A?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A??????????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A??????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A??????????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A????????N???????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A??????????????????]????]?????????A??????N???????]????]?????????A?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f8a833f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅?????????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅?????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅?????????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅?????????????????瀯???瀯????뒅?귦뢅??????N??????瀯???瀯????뒅?귦뢅?????????? |