同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO??????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO?????????????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO??????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO???????????????N??????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO????????????????[???ãO??????????????è\??è\??????????????è\??è\???????????[???ãO?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨??????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨?????????????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨??????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨???????????????N??????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨????????????????緒充???絨??????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????????緒充???絨?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????[?????????????????????[??????????????????????????????????????????????????[?????????????????????[????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????[??????????????????????????????????????????????????[?????????????????????[????????????????????????????????????????????????????[???????????????????N????????????????????????????????????????[?????????????????????[??????????????????????????????????????????????????[?????????????????????[????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O?????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O???????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O??????????????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O?????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O???????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????N???????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O?????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O???????????????????[????O???????????????\???\???????????????\???\??????????????[????O?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩??????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩?????????????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩??????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩???????????????N??????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩????????????????룒????狩??????????????瀛??瀛??????????????瀛??瀛???????????룒????狩?????????????????? |