同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f | ????????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??????è\??íOåH???è\??ä??è\??????????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸???è\?¶è\???è\??è\¸????è\??íOåH??è\?¶è\????è\?è\?????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??????è\??íOåH???è\??ä??è\??????????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??N??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??äJ??è\???????è\??íOåH??????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸??????è\??íOåH???è\??ä??è\??????????è\??íOåH???è\??íBè\??è\¸???è\?¶è\???è\??è\¸????è\??íOåH??è\?¶è\????è\?è\?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f | ????????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??????鐔??器衆薊?┓??鐔??倶?援?鐔??????????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減???鐔?狂鐔х???鐔??鐔ョ減????鐔??器衆薊??鐔?狂鐔х????鐔?鐔?????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??????鐔??器衆薊?┓??鐔??倶?援?鐔??????????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??N??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??腴??鐔???????鐔??器衆薊??????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減??????鐔??器衆薊?┓??鐔??倶?援?鐔??????????鐔??器衆薊?┓??鐔??わ州鐔??鐔ョ減???鐔?狂鐔х???鐔??鐔ョ減????鐔??器衆薊??鐔?狂鐔х????鐔?鐔?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f | ?????????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B??????????????????O?????????????????????????????O??????????B?????????????区\?????????????????????O??????区\???????????????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B??????????????????O?????????????????????????????O??????????B??????????????????O??????????B?????????N???????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B?????????????????????????O????????????O??????????B??????????????????O?????????????????????????????O??????????B?????????????区\?????????????????????O??????区\??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f | ?????????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????????\????O?H??????\?????????\???????????\????O?H??????\????B?\???\????????\????\??????\???\?????????\????O?H???\????\???????\??\??????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????????\????O?H??????\?????????\???????????\????O?H??????\????B?\???\???????????\????O?H??????\????B?\???\??????N???????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????J???\????????\????O?H???????\????O?H??????\????B?\???\???????????\????O?H??????\?????????\???????????\????O?H??????\????B?\???\????????\????\??????\???\?????????\????O?H???\????\???????\??\?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3fe44a3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f8be43f89873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f84ad3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c3f3fe85c83878cb83f3f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3fe85c3f3fe85c83878cb83f3f3f3fe85c3f3f8aed8f4fe5483f3fe85c3f8bb6e85c84873f3f3f3fe85c3fe85c3f3f | ????????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??뗤?뎴?瀛??????????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵???瀛?떢瀛꼪???瀛??瀛깈뙵????瀛??딇뢔諶??瀛?떢瀛꼪????瀛?瀛?????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??뗤?뎴?瀛??????????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??N??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??褶??瀛???????瀛??딇뢔諶??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵??????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??뗤?뎴?瀛??????????瀛??딇뢔諶?꽠??瀛??귦뢆瀛??瀛깈뙵???瀛?떢瀛꼪???瀛??瀛깈뙵????瀛??딇뢔諶??瀛?떢瀛꼪????瀛?瀛?? |