同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ????????è\????è\???????è\?????è\????è\???????è\?????è\???è\???è\??âº?è\M??è\????]??è\??è\?????è\?????è\????è\????????è\??è\????è\?????è\??è\??âº?è\M???è\??è\????è\????è\???????è\????è\???????è\?????è\????è\???????è\?????è\???è\???è\??âº?è\M??è\????]??è\??è\?????è\?????è\????è\?????????è\?N??????è\????è\???????è\?????è\????è\???????è\?????è\???è\???è\??âº?è\M??è\????]??è\??è\?????è\?????è\????è\????????è\??è\????è\?????è\??è\??âº?è\M???è\??è\????è\????è\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ????????鐔????鐔???????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????鐔???鐔???鐔??篌?鐔緒舟??鐔????従??鐔??鐔?????鐔?????鐔????鐔????????鐔??鐔????鐔?????鐔??鐔??篌?鐔緒舟???鐔??鐔????鐔????鐔???????鐔????鐔???????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????鐔???鐔???鐔??篌?鐔緒舟??鐔????従??鐔??鐔?????鐔?????鐔????鐔?????????鐔?N??????鐔????鐔???????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????鐔???鐔???鐔??篌?鐔緒舟??鐔????従??鐔??鐔?????鐔?????鐔????鐔????????鐔??鐔????鐔?????鐔??鐔??篌?鐔緒舟???鐔??鐔????鐔????鐔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????盧???M??????????????????????????????????????????????????????????盧???M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧???M?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????盧???M??????????????????????????????????????????????????????????盧???M????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????\?????\????????\??????\?????\????????\??????\????\????\?????\???M???\?????]???\???\??????\??????\?????\?????????\???\?????\??????\???\?????\???M????\???\?????\?????\????????\?????\????????\??????\?????\????????\??????\????\????\?????\???M???\?????]???\???\??????\??????\?????\??????????\?N???????\?????\????????\??????\?????\????????\??????\????\????\?????\???M???\?????]???\???\??????\??????\?????\?????????\???\?????\??????\???\?????\???M????\???\?????\?????\???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f4e3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3fe85c3f3f3f3f8f5d3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c8f8f8f4d3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ????????瀛????瀛???????瀛?????瀛????瀛???????瀛?????瀛???瀛???瀛??羞?瀛룒뢒??瀛???????瀛??瀛?????瀛?????瀛????瀛????????瀛??瀛????瀛?????瀛??瀛??羞?瀛룒뢒???瀛??瀛????瀛????瀛???????瀛????瀛???????瀛?????瀛????瀛???????瀛?????瀛???瀛???瀛??羞?瀛룒뢒??瀛???????瀛??瀛?????瀛?????瀛????瀛?????????瀛?N??????瀛????瀛???????瀛?????瀛????瀛???????瀛?????瀛???瀛???瀛??羞?瀛룒뢒??瀛???????瀛??瀛?????瀛?????瀛????瀛????????瀛??瀛????瀛?????瀛??瀛??羞?瀛룒뢒???瀛??瀛????瀛????瀛???? |