同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó???????????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó???????????????????çó?????çó????????????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó???????????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó?????????????????N??????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó???????????çó?¡èªæèîã©?âá¤ý?èîå± ç§???çó?????çó???èîý??çó?????çó???????????????????çó?????çó????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛???????????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛???????????????????銛?????銛????????????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛???????????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛?????????????????N??????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛???????????銛?｡呵ｪ梧?韶斐Λ?粃､??韶泌ｱ?ｧ???銛?????銛???韶???銛?????銛???????????????????銛?????銛????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴???????????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴???????????????????苴?????苴????????????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴???????????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴?????????????????N??????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴???????????苴??茯??????矚??蓆?絮?腱???苴?????苴???蓆???苴?????苴???????????????????苴?????苴????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????誌戎??ラ???????居??????????????????????????????????????????????誌戎??ラ???????居???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌戎??ラ???????居??????????????????????????????????????????????誌戎??ラ???????居???????????????????????????????????????????????N???????????誌戎??ラ???????居??????????????????????????????????????????????誌戎??ラ???????居??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fa199e8aa8ce6888ee8ee94e383a93fe2e1a4fd3fe8ee94e5b185e7a73f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3fe8ee93fd3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧???????????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧???????????????????奧?????奧????????????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧???????????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧?????????????????N??????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧???????????奧?줂沃뚧닅姚붵꺀?恂ㆍ?姚붷콉燁???奧?????奧???姚볻??奧?????奧???????????????????奧?????奧????????? |