同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ?????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ??????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ?????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ??????????????????????????????????????????????????????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ?????????çìý??????ä¼æ??????????èäýçìý??????ä¼æ??????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞?????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞??????????????????????????莨????????隘?????????????????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞?????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞??????????????????????????????????????????????????????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞?????????銕???????莨取詞??????????鞴?銕???????莨取詞??????????????????????????莨????????隘?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????芟???????篌????????????葢????????篌???????????芟???????篌????????????葢????????篌????????????????????????????篌????????茱?????????????????????芟???????篌????????????葢????????篌???????????芟???????篌????????????葢????????篌????????????????????????????????????????????????????????????芟???????篌????????????葢????????篌???????????芟???????篌????????????葢????????篌????????????????????????????篌????????茱?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????伎掌??????????????????????伎掌??????????????????伎掌??????????????????????伎掌??????????????????????????????????????????????????????????????????伎掌??????????????????????伎掌??????????????????伎掌??????????????????????伎掌???????????????????????????????????????????????????????????????????伎掌??????????????????????伎掌??????????????????伎掌??????????????????????伎掌?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e48ffde7ec86fd3f3f3f3f3f3fe4bc8ee68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩?????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩??????????????????????????鴉????????蜈?????????????????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩?????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩??????????????????????????????????????????????????????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩?????????傲놛??????鴉롦럩??????????巍륖傲놛??????鴉롦럩??????????????????????????鴉????????蜈?????????????????? |