同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f4e3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f | ????????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²????ç¾?ç¾?????????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²?è??ç¾??è ´??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾????ç¾²????ç??èµ??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾????ç¾²?è??????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²????ç¾?ç¾??????????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²?è??ç¾??è ´?N??????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾???????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²????ç¾?ç¾?????????ç¾²????ç¾?ç¾??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾??ç¾²?è??ç¾??è ´??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾????ç¾²????ç??èµ??ç¾²?ç¾?ç¾?ç¾????ç¾²?è??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f4e3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f | ????????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ????鄒?鄒?????????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ?闔??鄒??閻ｴ??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒????鄒ｲ????遲??闕ｵ??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒????鄒ｲ?闔??????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ????鄒?鄒??????????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ?闔??鄒??閻ｴ?N??????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒???????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ????鄒?鄒?????????鄒ｲ????鄒?鄒??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒??鄒ｲ?闔??鄒??閻ｴ??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒????鄒ｲ????遲??闕ｵ??鄒ｲ?鄒?鄒?鄒????鄒ｲ?闔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f4e3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f | ????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂????臂??臂??????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂?????臂??????臂?臂??臂??臂?????臂????膈??????臂?臂??臂??臂?????臂?????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂????臂??臂???????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂?????臂?????N??????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂????臂??臂??????????臂????臂??臂???臂?臂??臂??臂???臂?????臂??????臂?臂??臂??臂?????臂????膈??????臂?臂??臂??臂?????臂?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f4e3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f | ????????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲????羚?羃?????????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲?莖??羆??腴??羲?羃?羚?羃????羲????筝??荵??羲?羃?羚?羃????羲?莖??????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲????羚?羃??????????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲?莖??羆??腴?N??????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃???????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲????羚?羃?????????羲????羚?羃??羲?羃?羚?羃??羲?莖??羆??腴??羲?羃?羚?羃????羲????筝??荵??羲?羃?羚?羃????羲?莖??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f4e3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3fe7beb23fe88e963f3fe7be863f3fe885b43f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe7ad9d3f3fe88db53f3fe7beb23fe7be833fe7be9a3fe7be833f3f3f3fe7beb23fe88e963f3f3f | ????????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰???獰숢獰귶????????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰傲뺶?獰낣?豫뇜?獰깰獰귶獰숢獰귶???獰깰???嶺쒨?俉덤?獰깰獰귶獰숢獰귶???獰깰傲뺶?????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰???獰숢獰귶?????????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰傲뺶?獰낣?豫뇜N??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶??????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰???獰숢獰귶????????獰깰???獰숢獰귶?獰깰獰귶獰숢獰귶?獰깰傲뺶?獰낣?豫뇜?獰깰獰귶獰숢獰귶???獰깰???嶺쒨?俉덤?獰깰獰귶獰숢獰귶???獰깰傲뺶?? |