同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd4e3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f | ????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ý???ç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ýçì??ç¾??çã³ý?ç¾±ýç¾????????ç¾±ý???ç??çë´ý?ç¾±ýç¾????????ç¾±ýçì??????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ý???ç¾????????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ýçì??ç¾??çã³ýN??????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ý???ç¾???????????ç¾±ý???ç¾????ç¾±ýç¾??????ç¾±ýçì??ç¾??çã³ý?ç¾±ýç¾????????ç¾±ý???ç??çë´ý?ç¾±ýç¾????????ç¾±ýçì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd4e3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f | ????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ????鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ?銕??鄒??鈬ｳ??鄒ｱ?鄒????????鄒ｱ????遲??鉈ｴ??鄒ｱ?鄒????????鄒ｱ?銕??????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ????鄒????????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ?銕??鄒??鈬ｳ?N??????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ????鄒???????????鄒ｱ????鄒????鄒ｱ?鄒??????鄒ｱ?銕??鄒??鈬ｳ??鄒ｱ?鄒????????鄒ｱ????遲??鉈ｴ??鄒ｱ?鄒????????鄒ｱ?銕??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd4e3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f | ????????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂??????臂往???臂???????????臂往???臂????臂往臂??????臂往芟??臂??艫茅?臂往臂????????臂往???膈??芫棋?臂往臂????????臂往芟??????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂??????臂往???臂????????????臂往???臂????臂往臂??????臂往芟??臂??艫茅N??????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂???????????臂往???臂????臂往臂??????臂往???臂???????????臂往???臂????臂往臂??????臂往芟??臂??艫茅?臂往臂????????臂往???膈??芫棋?臂往臂????????臂往芟??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd4e3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f | ????????羱?????????羱?????????????羱?????????羱?????????????羱?????????羱????????羱????????????????羱?????????羱????????羱????????????羱??????????羱???????????羱??????????羱?????????羱?????????羱?????????????羱?????????羱?????????????羱?????????羱????????羱?????????????????羱?????????羱????????羱???????????N??????羱?????????羱?????????????羱?????????羱?????????????羱?????????羱????????羱????????????????羱?????????羱????????羱????????????羱??????????羱???????????羱??????????羱?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd4e3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7be3f3f3f3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3fe7be3f3fe7e3b3fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fd3f3f3fe7ad3f3fe7ebb4fd3fe7beb1fde7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7ec3f3f3f | ????????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰???獰???????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰傲??獰??豫뇜?獰깰獰????????獰깰???嶺??俉덤?獰깰獰????????獰깰傲??????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰???獰????????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰傲??獰??豫뇜N??????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰???????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰???獰???????????獰깰???獰????獰깰獰??????獰깰傲??獰??豫뇜?獰깰獰????????獰깰???嶺??俉덤?獰깰獰????????獰깰傲??? |