同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ??????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ???????????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ??????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ???????????????N??????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ??????????????ç½·?????ç½·?ç½¹?å±??????ç ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴?????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴???????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴????????????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴?????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴???????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴????????????????N??????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴?????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴???????????????鄂ｷ?????鄂ｷ?鄂ｹ?蜊ｱ??????迴????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????臀?????臀?臀??????????????????????臀?????臀?臀????????????????????????臀?????臀?臀?????????????????????????????臀?????臀?臀??????????????????????臀?????臀?臀????????????????????????臀?????臀?臀?????????????????????????N??????臀?????臀?臀??????????????????????臀?????臀?臀????????????????????????臀?????臀?臀?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????N??????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73fe7bdb93fe58db13f3f3f3f3f3fe78fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶???????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶?????????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶??????????????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶???????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶?????????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶??????????????N??????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶???????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶?????????????營랖????營랖營뫙秧괄?????悅잶??????????????? |