同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3f3fe88cb93fec89b43fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f | ????????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯?????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯????????????????ç§??????ë°ì¨é¸?ç¯??ç¯ë»??略??????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯?????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯??????????????????ç§???????è¹?ì´?å¡???????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯?????ç¸?ç¯?ç¹?å ????æ¿?ç¯?è¹?ì´??ç¯????????????????ç§??????ë°ì¨é¸?ç¯??ç¯ë»??略??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3f3fe88cb93fec89b43fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f | ????????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽??????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽?????????????????遘???????ｰ?ｨ鮑?遽???遽??ｻ???ｶ??????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽??????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽???????????????????遘???????闌ｹ??ｴ?蝪???????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽??????邵?遽??郢?蝣????豼?遽??闌ｹ??ｴ??遽?????????????????遘???????ｰ?ｨ鮑?遽???遽??ｻ???ｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3f3fe88cb93fec89b43fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f | ????????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀??????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀?????????????????腱????????一????膀???膀????錺??????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀??????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀???????????????????腱????????????紂????????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀??????膰??膀??膵????????羶??膀???????膀?????????????????腱????????一????膀???膀????錺??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3f3fe88cb93fec89b43fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f | ????????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節?????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節????????????????科??????띰슨鸚?節??節닻??略??????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節?????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節??????????????????科???????茹?쉴?塋???????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節?????縕?節?繞?堊????濚?節?茹?쉴??節????????????????科??????띰슨鸚?節??節닻??略??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3f3fe88cb93fec89b43fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3fe7b8953fe7af803fe7b99e3fe5a08a3f3f3f3fe6bf9a3fe7af803fe88cb93fec89b43f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7913f3f3f3f3f3feb9db0ec8aa8e9b89a3fe7af803f3fe7af80eb8bbb3f3fefa5b63f3f3f | ????????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影??????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影?????????????????燁멅?????洧곗뒯勇숢影???影?宥빡?畑딴?????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影??????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影???????????????????燁멅??????伍뫙揖뇜櫻딚??????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影??????潁뷐影??濚얓額둃???嚥숢影??伍뫙揖뇜?影?????????????????燁멅?????洧곗뒯勇숢影???影?宥빡?畑딴?? |