同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f | ????????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â??æ¾³ë© ?????æì¢ì???給?ç¯ì½ìç¯â?????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â??æ¾³ë© ???????N??????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â????給?ç¯ì½ë¼»ç¯â??æ¾³ë© ?????æì¢ì???給?ç¯ì½ìç¯â?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f | ????????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ??????謳野｢卓梶???邨ｦ?遽??ｽ?也ｯ?竄?????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ????????N??????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄????邨ｦ?遽??ｽ?ｻ遽?竄??貔ｳ??????謳野｢卓梶???邨ｦ?遽??ｽ?也ｯ?竄?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f | ????????腟?膀??暑嫉膀???????腟?膀??暑嫉膀?????羮葛????????譬??????腟?膀??曙??膀????????腟?膀??暑嫉膀???????腟?膀??暑嫉膀?????羮葛????????N??????腟?膀??暑嫉膀???????腟?膀??暑嫉膀?????羮葛????????譬??????腟?膀??曙??膀????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f | ????????給?節썽뼻節₃????給?節썽뼻節₃??澳멅?????搖좑슁???給?節썽썖節₃?????給?節썽뼻節₃????給?節썽뼻節₃??澳멅???????N??????給?節썽뼻節₃????給?節썽뼻節₃??澳멅?????搖좑슁???給?節썽썖節₃?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdebbcbbe7af80e282833f3fe6beb3eba9853f3f3f3f3fe69096eca291ec8a813f3f3fe7b5a63fe7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f | ????????永?影?應쎈섶影?蓀귶???永?影?應쎈섶影?蓀귶?驛노찁?????蘖뽰쥜泣???永?影?應쎌뜓影?蓀귶????永?影?應쎈섶影?蓀귶???永?影?應쎈섶影?蓀귶?驛노찁???????N??????永?影?應쎈섶影?蓀귶???永?影?應쎈섶影?蓀귶?驛노찁?????蘖뽰쥜泣???永?影?應쎌뜓影?蓀귶? |