同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç¯ì????絶???????ç¯ì????絶????????ç¯ì«çµ¶ê³»ì????????????????ç¯ìµí???絶곻ì????????????????ç¯ì????絶???????ç¯ì????絶????????ç¯ì«çµ¶ê³»ì???????????????ç¯ì«çµ¶ê³»ì????????????ç¯ì????絶???????ç¯ì????絶????????ç¯ì«çµ¶ê³»ì????????????????ç¯ìµí???絶곻ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遽??????邨ｶ???????遽??????邨ｶ????????遽??ｫ邨ｶ?ｻ?????????????????遽??ｵ峵???邨ｶ?ｻ?????????????????遽??????邨ｶ???????遽??????邨ｶ????????遽??ｫ邨ｶ?ｻ????????????????遽??ｫ邨ｶ?ｻ?????????????遽??????邨ｶ???????遽??????邨ｶ????????遽??ｫ邨ｶ?ｻ?????????????????遽??ｵ峵???邨ｶ?ｻ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀???????腟???????膀???????腟????????膀???偽螻詞??????????????????膀??牛?????腟玖鎧??????????????????膀???????腟???????膀???????腟????????膀???偽螻詞?????????????????膀???偽螻詞??????????????膀???????腟???????膀???????腟????????膀???偽螻詞??????????????????膀??牛?????腟玖鎧??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節생????絶???????節생????絶????????節숫絶곻슘????????????????節억풁???絶곻슘????????????????節생????絶???????節생????絶????????節숫絶곻슘???????????????節숫絶곻슘????????????節생????絶???????節생????絶????????節숫絶곻슘????????????????節억풁???絶곻슘????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ed92813f3f3fe7b5b6eab3bbec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????影?吟쒨???永딴??????影?吟쒨???永딴???????影?飮ョ독怨살뒛????????????????影?擬듯뭲???永띔내泣쀾???????????????影?吟쒨???永딴??????影?吟쒨???永딴???????影?飮ョ독怨살뒛???????????????影?飮ョ독怨살뒛????????????影?吟쒨???永딴??????影?吟쒨???永딴???????影?飮ョ독怨살뒛????????????????影?擬듯뭲???永띔내泣쀾???????????? |