同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f | ????????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U?????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U??????????????ç¯ê¹°ç¯ï½?ç¯??ç¯ëíç¯ë??W??????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U?????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U????????????????ç¯ê¹°ç¯ï½?ç¯??ç¯ëíç¯ë????????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U?????ç¯ê¹°ç¯ï½ç¯ì¬??å¨ì«?????U??????????????ç¯ê¹°ç¯ï½?ç¯??ç¯ëíç¯ë??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f | ????????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U?????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U??????????????遽??ｰ遽???遽???遽??戦中遽????W??????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U?????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U????????????????遽??ｰ遽???遽???遽??戦中遽??????????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U?????遽??ｰ遽??晉ｯ??ｬ??螽?悪?????U??????????????遽??ｰ遽???遽???遽??戦中遽????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f | ????????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U?????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U??????????????膀?蟾亥?鐔??膀???膀?????膀?????W??????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U?????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U????????????????膀?蟾亥?鐔??膀???膀?????膀???????????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U?????膀?蟾亥?鐔?膀????紲???????U??????????????膀?蟾亥?鐔??膀???膀?????膀?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f | ????????節깰節｝節쐬??娃숫?????U?????節깰節｝節쐬??娃숫?????U??????????????節깰節｝?節??節뀐풆節뇜??W??????節깰節｝節쐬??娃숫?????U?????節깰節｝節쐬??娃숫?????U????????????????節깰節｝?節??節뀐풆節뇜????????節깰節｝節쐬??娃숫?????U?????節깰節｝節쐬??娃숫?????U??????????????節깰節｝?節??節뀐풆節뇜??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9de7af80ec90ac3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80efbd9d3fe7af803f3fe7af80eb8090ed9286e7af80eb879c3f3f573f3f3f | ????????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U?????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U??????????????影?源곁?節쒨影???影?違먰뭷影?劉쏗?W??????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U?????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U????????????????影?源곁?節쒨影???影?違먰뭷影?劉쏗???????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U?????影?源곁?節앯?依??夜껋닽?????U??????????????影?源곁?節쒨影???影?違먰뭷影?劉쏗?W??? |