同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb3e53fb2e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç??????????????????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±???????ç¯??³å?²å????N??????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç???????????ç¯??¾ç???ç¯??³ç?æ±?????????ç¯?æ²»å??ç¯??³å?²å?ç¯?æ²»ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb3e53fb2e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ??????????????????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎???????遽??ｳ?ｲ????N??????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ???????????遽??ｾ???遽??ｳ?豎?????????遽?豐ｻ??遽??ｳ?ｲ?遽?豐ｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb3e53fb2e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆???????膀??喝?峨????N??????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb3e53fb2e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治?????????????????????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治??????????????????治??????????????治??????????????????????????????????????????????N????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治??????????????????????????????????????治??????????????治???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb3e53fb2e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbee73f3f3fe7af3f3fb3e73fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53f3fe7af3f3fb3e53fb2e53fe7af3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사??????????????????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎???????影??녑?꿨????N??????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사???????????影??양???影??녕?黎?????????影?亦삣??影??녑?꿨?影?亦사??????????????????? |