同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe6a93f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯????????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯?????èß???????????????ç¯???ç¯????è???¡?ç¯??«???èß???????èß?????¢??«???åù???????????ç¯????ç¯????ç¯???????ç¯????ç¯?????ç¯?âä?ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯????æ¢????????????????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯????????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯?????èß???????????????ç¯???ç¯????è???¡?ç¯??«???èß????????èß?????¢??«???æ©????ç¯??N??????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯????????ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯?????èß???????????????ç¯???ç¯????è???¡?ç¯??«???èß???????èß?????¢??«???åù???????????ç¯????ç¯????ç¯???????ç¯????ç¯?????ç¯?âä?ç¯????ç¯????ç¯???????äì?????ç¯????æ¢????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe6a93f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遽????遽????遽???????蓆?????遽????????遽????遽????遽???????蓆?????遽?????鞜???????????????遽???遽????隴???｡?遽??ｫ???鞜???????鞜?????｢??ｫ???襌???????????遽????遽????遽???????遽????遽?????遽?粭?遽????遽????遽???????蓆?????遽????譴????????????????遽????遽????遽???????蓆?????遽????????遽????遽????遽???????蓆?????遽?????鞜???????????????遽???遽????隴???｡?遽??ｫ???鞜????????鞜?????｢??ｫ???讖????遽??N??????遽????遽????遽???????蓆?????遽????????遽????遽????遽???????蓆?????遽?????鞜???????????????遽???遽????隴???｡?遽??ｫ???鞜???????鞜?????｢??ｫ???襌???????????遽????遽????遽???????遽????遽?????遽?粭?遽????遽????遽???????蓆?????遽????譴????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe6a93f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀????膀????膀???????粲?????膀????????膀????膀????膀???????粲?????膀?????萬???????????????膀???膀????茘????膀?????萬???????萬??????????纖???????????膀????膀????膀???????膀????膀?????膀?矮?膀????膀????膀???????粲?????膀????罌????????????????膀????膀????膀???????粲?????膀????????膀????膀????膀???????粲?????膀?????萬???????????????膀???膀????茘????膀?????萬????????萬??????????罘????膀??N??????膀????膀????膀???????粲?????膀????????膀????膀????膀???????粲?????膀?????萬???????????????膀???膀????茘????膀?????萬???????萬??????????纖???????????膀????膀????膀???????膀????膀?????膀?矮?膀????膀????膀???????粲?????膀????罌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe6a93f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe6a93f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe8ad3f3f3fa13fe7af3f3fab3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3fe5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3fe2e43fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????影????影????影???????鴦?????影????????影????影????影???????鴦?????影?????娃???????????????影???影????鈺????影?????娃???????娃?????∨????余???????????影????影????影???????影????影?????影?楯?影????影????影???????鴦?????影????歟????????????????影????影????影???????鴦?????影????????影????影????影???????鴦?????影?????娃???????????????影???影????鈺????影?????娃????????娃?????∨????艅????影??N??????影????影????影???????鴦?????影????????影????影????影???????鴦?????影?????娃???????????????影???影????鈺????影?????娃???????娃?????∨????余???????????影????影????影???????影????影?????影?楯?影????影????影???????鴦?????影????歟????????????? |