同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f | ????????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº?????????????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº??????????????????????ç??èº???ç??èº??????????ç??èº???ç??èº????????è¢??ç²±è¤????????è¢??ç²±è¤???????ç²½??è????????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº?????????????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº??????????????????????????????ç??èº??N??????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº?????????????ç??èº???????è??????????ç??èº???ç??èº??????????????????????ç??èº???ç??èº??????????ç??èº???ç??èº????????è¢??ç²±è¤????????è¢??ç²±è¤???????ç²½??è????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f | ????????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄?????????????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄??????????????????????遲??霄???遲??霄??????????遲??霄???遲??霄????????濶「??邊ア閭、????????濶「??邊ア閭、???????邊ス??闍????????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄?????????????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄??????????????????????????????遲??霄??N??????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄?????????????遲??霄???????闌??????????遲??霄???遲??霄??????????????????????遲??霄???遲??霄??????????遲??霄???遲??霄????????濶「??邊ア閭、????????濶「??邊ア閭、???????邊ス??闍????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f | ????????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳??????????????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳???????????????????????膈???荳????膈???荳???????????膈???荳????膈???荳????????????膕沿????????????膕沿????????膕????????????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳??????????????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳???????????????????????????????膈???荳???N??????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳??????????????膈???荳????????????????????膈???荳????膈???荳???????????????????????膈???荳????膈???荳???????????膈???荳????膈???荳????????????膕沿????????????膕沿????????膕????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f | ????????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇?????????????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇??????????????????????筝??躇???筝??躇??????????筝??躇???筝??躇????????艢??粱胤????????艢??粱胤???????粽??苜????????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇?????????????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇??????????????????????????????筝??躇??N??????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇?????????????筝??躇???????茖??????????筝??躇???筝??躇??????????????????????筝??躇???筝??躇??????????筝??躇???筝??躇????????艢??粱胤????????艢??粱胤???????粽??苜????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3fe88c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3fe7ad9d3f3fe8ba873f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3f3fe889a23f3fe7b2b1e883a43f3f3f3f3f3f3fe7b2bd3f3fe88b9c3f3f3f3f3f | ????????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛????????????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛?????????????????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛???????霓∨?暎김깶????????霓∨?暎김깶???????暎숫?五쏗???????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛????????????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛?????????????????????????????嶺쒨?翁놛?N??????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛????????????嶺쒨?翁놛??????伍뺶?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛?????????????????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛?????????嶺쒨?翁놛??嶺쒨?翁놛???????霓∨?暎김깶????????霓∨?暎김깶???????暎숫?五쏗???? |