同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f | ????????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§???????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§????????????????ç???å½?ç?ï§????ç???å½?ç?ï§?ç???å½?ç?ï§?ç???å½?ç?ï§ê³ë??ç???å½?ç?ï§ê³???????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§???????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§?????????????????????N??????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§???????ç?????ç?ï§ê²¹??ç???å½?ç?ï§????????????????ç???å½?ç?ï§????ç???å½?ç?ï§?ç???å½?ç?ï§?ç???å½?ç?ï§ê³ë??ç???å½?ç?ï§ê³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f | ????????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲?????????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲??????????????????遲???蠖?遲??????遲???蠖?遲???遲???蠖?遲???遲???蠖?遲??底ｳ誤???遲???蠖?遲??底ｳ???????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲?????????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲???????????????????????N??????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲?????????遲?????遲??底ｲｹ??遲???蠖?遲??????????????????遲???蠖?遲??????遲???蠖?遲???遲???蠖?遲???遲???蠖?遲??底ｳ誤???遲???蠖?遲??底ｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f | ????????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻????????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻?????????????????膈????綵??膈??錻?????膈????綵??膈??錻??膈????綵??膈??錻??膈????綵??膈??錻?螻?????膈????綵??膈??錻?螻????????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻????????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻??????????????????????N??????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻????????膈??????膈??錻?蟆??膈????綵??膈??錻?????????????????膈????綵??膈??錻?????膈????綵??膈??錻??膈????綵??膈??錻??膈????綵??膈??錻?螻?????膈????綵??膈??錻?螻????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f | ????????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類???????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類????????????????筌???彛?筌?類????筌???彛?筌?類?筌???彛?筌?類?筌???彛?筌?戮곌누??筌???彛?筌?戮곌???????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類???????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類?????????????????????N??????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類???????筌?????筌?戮겹??筌???彛?筌?類????????????????筌???彛?筌?類????筌???彛?筌?類?筌???彛?筌?類?筌???彛?筌?戮곌누??筌???彛?筌?戮곌???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3fefa792eab2b93f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903f3f3f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa7903fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38ceb88843f3fe7ad8c3f3f3fe5bd9b3fe7ad8c3fefa792eab38c3f3f3f3f | ????????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖??????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖???????????????嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖???嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌믨퀗唯껤?嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌믨퀗???????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖??????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖????????????????????N??????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖??????嶺뗾????嶺뗾筌믨껸??嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖???????????????嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖???嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌륖嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌믨퀗唯껤?嶺뗾??壤쌎嶺뗾筌믨퀗???? |