同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3fe795afeb809ceba0b0eba0973f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f | ????????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ??????????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ????????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë ???????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????????????第è³ë °ë ???ç¸ë ¡???第è³ë °ë ???第è³ë °ë ???????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ??????????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ????????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë ???????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ??????????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë ???????第è³ë °ë ????ç¯ëë °ë ??第è³ë °ë ??????N??????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ??????????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ????????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????第è³ë °ë ???????第è³ë °ë ?????第è³ë °ë æ± ë ?????????????第è³ë °ë ???ç¸ë ¡???第è³ë °ë ???第è³ë °ë ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3fe795afeb809ceba0b0eba0973f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f | ????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ????????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ??????????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????????????隨ｬ雉ろ?ｰ????邵橄?｡???隨ｬ雉ろ?ｰ????隨ｬ雉ろ?ｰ????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ????????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ??????????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ????????????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ????????隨ｬ雉ろ?ｰ?????逡ｯ?罹?ｰ???隨ｬ雉ろ?ｰ???????N??????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ????????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ??????????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????隨ｬ雉ろ?ｰ????????隨ｬ雉ろ?ｰ??????隨ｬ雉ろ?ｰ?玲ｱ???????????????隨ｬ雉ろ?ｰ????邵橄?｡???隨ｬ雉ろ?ｰ????隨ｬ雉ろ?ｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3fe795afeb809ceba0b0eba0973f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f | ????????膃???磯???????膃???磯??羆?????????????膃???磯???????膃???磯??羆???????????膃???磯??羆????????膃???磯??羆????????膃???磯?????????膃???磯???????膃???磯??羆????????????????膃???磯?????膰?????膃???磯?????膃???磯?????????膃???磯???????膃???磯??羆?????????????膃???磯???????膃???磯??羆???????????膃???磯??羆????????膃???磯??羆????????膃???磯?????????膃???磯???????膃???磯??羆?????????????膃???磯??羆????????膃???磯??羆????????膃???磯?????????膃???磯???????????磯????膃???磯????????N??????膃???磯???????膃???磯??羆?????????????膃???磯???????膃???磯??羆???????????膃???磯??羆????????膃???磯??羆????????膃???磯?????????膃???磯???????膃???磯??羆????????????????膃???磯?????膰?????膃???磯?????膃???磯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3fe795afeb809ceba0b0eba0973f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f | ????????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋??????????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋????????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗???????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋?????????????第賂렰렗???縞렡???第賂렰렗???第賂렰렗???????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋??????????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋????????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗???????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋??????????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗???????第賂렰렗????畯뀜렰렗??第賂렰렗??????N??????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋??????????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋????????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗池렋?????第賂렰렗???????第賂렰렗?????第賂렰렗池렋?????????????第賂렰렗???縞렡???第賂렰렗???第賂렰렗???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3fe795afeb809ceba0b0eba0973f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba097e6b1a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7b89eeba0a13f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3fe7acace8b382eba0b0eba0973f3f3f3f | ????????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉??????????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉????????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛???????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????????????寧ц퀌溜곕젛???潁욌젩???寧ц퀌溜곕젛???寧ц퀌溜곕젛???????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉??????????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉????????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛???????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉??????????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛???????寧ц퀌溜곕젛????閱??쒕젾溜뾁?寧ц퀌溜곕젛??????N??????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉??????????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉????????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????寧ц퀌溜곕젛???????寧ц퀌溜곕젛?????寧ц퀌溜곕젛黎좊젉?????????????寧ц퀌溜곕젛???潁욌젩???寧ц퀌溜곕젛???寧ц퀌溜곕젛???? |