ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f	????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿???????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿??????????????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿???????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿????????????????????N??????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿???????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?ç«ªæ·¡?è¾¿??????????????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f	????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ???????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ??????????????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ???????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ????????????????????N??????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ???????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?遶ｪ豺｡?霎ｿ??????????????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f	????????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨???????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨??????????????????腴?┰?膊??罔?膊????????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨???????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨????????????????????N??????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨???????腴?┰?膊??罔?膊?腴?掘?莨??????????????????腴?┰?膊??罔?膊?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f	????????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿???????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿??????????????????竪樽?箪竪樽?箪????????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿???????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿????????????????????N??????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿???????竪樽?箪竪樽?箪?竪淡?辿??????????????????竪樽?箪竪樽?箪?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3fe7abaae6b7a13fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f	????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌??????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌?????????????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃???????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌??????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌???????????????????N??????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌??????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃塋ゆ래?渦엌?????????????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸₃????