同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe592a43f3fe593ade593ad3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??å¤æ¶é¦?????æ¶???å¤?ååå?????????????ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??å¤æ¶é¦?????æ¶???å¤?ååå???????å¤æ¶é¦?????å¤??åå?????ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??ç??æ¶å???????å?æ¶å??å¤æ¶??ç¾??åå??å¤æ¶é¦?????æ¶???å¤?ååå?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe592a43f3fe593ade593ad3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??蜥、豸碁棣?????豸???蜥、?蜩ュ蜩ュ蜩ュ?????????????逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??蜥、豸碁棣?????豸???蜥、?蜩ュ蜩ュ蜩ュ???????蜥、豸碁棣?????蜥、??蜩ュ蜩ュ?????逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??逶??豸悟働???????蝟?豸悟働??蜥、豸??逞セ??蜩ュ蜩ュ??蜥、豸碁棣?????豸???蜥、?蜩ュ蜩ュ蜩ュ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe592a43f3fe593ade593ad3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????羔????????????羔?????ゆ???????????????羔????????????羔?????ゆ????????????ゆ???????羔????????????????????????????羔????????????羔?????ゆ???????????????羔????????????羔?????ゆ????????????ゆ???????羔???????????????????ゆ??????????????????????羔????????????羔?????ゆ???????????????羔????????????羔?????ゆ????????????ゆ???????羔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe592a43f3fe593ade593ad3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??咤涌鞦?????涌???咤?哭哭哭?????????????盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??咤涌鞦?????涌???咤?哭哭哭???????咤涌鞦?????咤??哭哭?????盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??盖??涌哭???????喟?涌哭??咤涌??痾??哭哭??咤涌鞦?????涌???咤?哭哭哭?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe592a43f3fe593ade593ad3f3f3f3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe79b963f3fe6b68ce593ad3f3f3f3f3f3f3fe5969f3fe6b68ce593ad3f3fe592a4e6b68c3f3fe797be3f3fe593ade593ad3f3fe592a4e6b68ce99ea63f3f3f3f3fe6b68c3f3f3fe592a43fe593ade593ade593ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??崖ㅶ텒燿?????易뗾??崖}愛?벊愛?????????????殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??崖ㅶ텒燿?????易뗾??崖}愛?벊愛???????崖ㅶ텒燿?????崖}?愛?벊?????殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??殮뺶?易뚦벊???????碍욣易뚦벊??崖ㅶ텒??廉쐬?愛?벊??崖ㅶ텒燿?????易뗾??崖}愛?벊愛?????????? |