同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f | ????????ç½???è??示?鶯?????ç½???è??示?鶯???鶯???鹿??示î､諶ｰï¾?é´«????鳧å±?????î､諶ｰï¾?é´«??????鹿???ç½???è??示éç£?ï¾?é´«???ç½???è??示?鶯??å«???????ç½???è??示?鶯?????ç½???è??示?鶯???鶯???鹿??示î､諶ｰï¾?é´«????鳧å±??????î､諶ｰï¾?é´«????鱧???N??????ç½???è??示?鶯?????ç½???è??示?鶯???鶯???鹿??示î､諶ｰï¾?é´«????鳧å±?????î､諶ｰï¾?é´«??????鹿???ç½???è??示éç£?ï¾?é´«???ç½???è??示?鶯??å«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f | ????????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ?????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ???鮓ｯ???鮖ｿ??遉ｺ訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????魑ｧ蜿ｱ?????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ??????鮖ｿ???迺ｽ???闥??遉ｺ驥ｭ逎???魘ｫ???迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ??雖???????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ?????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ???鮓ｯ???鮖ｿ??遉ｺ訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????魑ｧ蜿ｱ??????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????魍ｧ???N??????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ?????迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ???鮓ｯ???鮖ｿ??遉ｺ訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????魑ｧ蜿ｱ?????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ??????鮖ｿ???迺ｽ???闥??遉ｺ驥ｭ逎???魘ｫ???迺ｽ???闥??遉ｺ?鮓ｯ??雖???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f | ????????????????腓?藏?????????????腓?藏???藏???藕??腓作??鐔よ?鐔逸??藉????薐у???????鐔よ?鐔逸??藉??????藕???????????腓咲????鐓??藉???????????腓?藏??絆????????????????腓?藏?????????????腓?藏???藏???藕??腓作??鐔よ?鐔逸??藉????薐у????????鐔よ?鐔逸??藉????蕷???N??????????????腓?藏?????????????腓?藏???藏???藕??腓作??鐔よ?鐔逸??藉????薐у???????鐔よ?鐔逸??藉??????藕???????????腓咲????鐓??藉???????????腓?藏??絆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f | ????????璽???蒔??示?鶯?????璽???蒔??示?鶯???鶯???鹿??示､諶ｰﾈ?鴫????鳧叱?????､諶ｰﾈ?鴫??????鹿???璽???蒔??示釭磁?ﾘ?鴫???璽???蒔??示?鶯??嫉???????璽???蒔??示?鶯?????璽???蒔??示?鶯???鶯???鹿??示､諶ｰﾈ?鴫????鳧叱??????､諶ｰﾈ?鴫????鱧???N??????璽???蒔??示?鶯?????璽???蒔??示?鶯???鶯???鹿??示､諶ｰﾈ?鴫????鳧叱?????､諶ｰﾈ?鴫??????鹿???璽???蒔??示釭磁?ﾘ?鴫???璽???蒔??示?鶯??嫉???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3f3fe9b6af3f3f3fe9b9bf3f3fe7a4baee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe9b3a7e58fb13f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe9b9bf3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4bae987ade7a3813fefbe983fe9b4ab3f3f3fe792bd3f3f3fe892943f3fe7a4ba3fe9b6af3f3fe5ab893f3f3f3f | ????????熱숫??嗚볻?鹽법傭?????熱숫??嗚볻?鹽법傭???傭???埇엌?鹽븜뇵節ㅸザ節곤푽?辱????褥㎩뤀?????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱??????埇엌??熱숫??嗚볻?鹽븅눑髥?絶쀾辱???熱숫??嗚볻?鹽법傭??椰덢??????熱숫??嗚볻?鹽법傭?????熱숫??嗚볻?鹽법傭???傭???埇엌?鹽븜뇵節ㅸザ節곤푽?辱????褥㎩뤀??????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱????浴???N??????熱숫??嗚볻?鹽법傭?????熱숫??嗚볻?鹽법傭???傭???埇엌?鹽븜뇵節ㅸザ節곤푽?辱????褥㎩뤀?????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱??????埇엌??熱숫??嗚볻?鹽븅눑髥?絶쀾辱???熱숫??嗚볻?鹽법傭??椰덢??? |