同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f | ????????ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶???ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶?????????????ç·ã¬ì?æ¾ëë??ç·ëë²??æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨????ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶???ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶??????????????æ¾ëë??????ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶???ç·ãì¨å¾ªâ¨?æ¾ë¬ï¼èê·¶?????????????ç·ã¬ì?æ¾ëë??ç·ëë²??æ¾ë¬ï¼ç¯ì¨? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f | ????????迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ???迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ?????????????迪ｷ繝ｬ??譚ｾ?壱堅??迪ｷ?壱挟??譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ????迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ???迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ??????????????譚ｾ?壱堅??????迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ???迪ｷ繝ｭ?ｨ蠕ｪ竏ｨ?譚ｾ?ｬ?戊凍?ｶ?????????????迪ｷ繝ｬ??譚ｾ?壱堅??迪ｷ?壱挟??譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f | ?????????激????妾???城?????蠏????激????妾???城?????蠏??????????????激?????城???????結??????城???膀???????激????妾???城?????蠏????激????妾???城?????蠏???????????????城???????????激????妾???城?????蠏????激????妾???城?????蠏??????????????激?????城???????結??????城???膀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f | ????????猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶???猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶?????????????猷レ쭛?松듈댘??猷듈닲??松듬５節쒨????猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶???猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶??????????????松듈댘??????猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶???猷ロ삨循∨?松듬５蓀귶?????????????猷レ쭛?松듈댘??猷듈닲??松듬５節쒨? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3fe78cb7e383adec82a8e5beaae288a83fe69dbeeb93acefbc95e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7eb9388eb8bb23f3fe69dbeeb93acefbc95e7af80ec92a83f | ????????列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴??列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴????????????列룔꺃彛쌎呂얜뱢幼쀾?列룸뱢宥깰?呂얜벉竊뺟?儀????列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴??列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴?????????????呂얜뱢幼쀾?????列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴??列룔꺆乙ⓨ쑵松?呂얜벉竊뺠?洹딴????????????列룔꺃彛쌎呂얜뱢幼쀾?列룸뱢宥깰?呂얜벉竊뺟?儀? |