同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9695eca08ce7af80e282833f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f | ????????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨?????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨????????????è¦ã¯ì?ç¯ìë¼ç¯ë´ç¯í??????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨?????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨??????????????è¦ã¯ì?ç¯ìì ç¯â??????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨?????æ¾³ëì¤?ç¯ã ¸ì ç¯ë¥¨????????????è¦ã¯ì?ç¯ìë¼ç¯ë´ç¯í??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9695eca08ce7af80e282833f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f | ????????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ?????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ????????????隕√Ρ??遽??零シ夂ッ??エ遽?岺??????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ?????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ??????????????隕√Ρ??遽??菩?檎ッ?竄??????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ?????貔ウ?餓侃?遽?繞ク?檎ッ??ィ????????????隕√Ρ??遽??零シ夂ッ??エ遽?岺??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9695eca08ce7af80e282833f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f | ????????羮葛????膀??語??膀?襯?????羮葛????膀??語??膀?襯????????????荀??????膀???觴?膀??雁?????????羮葛????膀??語??膀?襯?????羮葛????膀??語??膀?襯??????????????荀??????膀?????膀?????????羮葛????膀??語??膀?襯?????羮葛????膀??語??膀?襯????????????荀??????膀???觴?膀??雁?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9695eca08ce7af80e282833f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f | ????????澳낉스?節ㅸ젌節륨?????澳낉스?節ㅸ젌節륨????????????要ワ슁?節얗뼚節딴節푐??????澳낉스?節ㅸ젌節륨?????澳낉스?節ㅸ젌節륨??????????????要ワ슁?節얕젌節₃??????澳낉스?節ㅸ젌節륨?????澳낉스?節ㅸ젌節륨????????????要ワ슁?節얗뼚節딴節푐??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9695eca08ce7af80e282833f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3fe6beb3eb8289ec8aa43fe7af80e385b8eca08ce7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afec8a813fe7af80ec9697ebbc9ae7af80eb94b4e7af80ed91903f3f3f | ????????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜????????????誤곥꺈泣?影?擬쀫폏影?攸당?逸륖?????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜??????????????誤곥꺈泣?影?擬뺤젋影?蓀귶?????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣}影?栒몄젋影?瑜????????????誤곥꺈泣?影?擬쀫폏影?攸당?逸륖?? |