同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf495eca08ce7af3fe1e082fd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f | ????????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥?????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥????????????è¦ã¯ëè?ç¯?ëôë¼ç¯?êò´ç?ìïý?????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥?????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥??????????????è¦ã¯ëè?ç¯?ëôì ç¯?áàý?????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥?????æ¾³ëëè£ýç¯?âã¸ì ç¯?ë¥????????????è¦ã¯ëè?ç¯?ëôë¼ç¯?êò´ç?ìïý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf495eca08ce7af3fe1e082fd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f | ????????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ???????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ??????????????隕√Ρ??遽??零ｼ夂ｯ??ｴ????????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ???????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ????????????????隕√Ρ??遽??菩?檎ｯ?矜??????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ???????貔ｳ?雅陬?遽?粤ｸ?檎ｯ??????????????隕√Ρ??遽??零ｼ夂ｯ??ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf495eca08ce7af3fe1e082fd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f | ????????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯?????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯????????????荀????膀?謾?觴?膀?褞雁?跫?????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯?????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯??????????????荀????膀?謾???膀?痼??????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯?????羮葛??謌?膀?矣語??膀?襯????????????荀????膀?謾?觴?膀?褞雁?跫?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf495eca08ce7af3fe1e082fd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f | ????????澳낉???????젌????????澳낉???????젌???????????????要ワ????????뼚??????????????澳낉???????젌????????澳낉???????젌?????????????????要ワ????????젌???????????澳낉???????젌????????澳낉???????젌???????????????要ワ????????뼚??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf495eca08ce7af3fe1e082fd3f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3fe6beb3eb8289ebe8a3fde7af3fe2e3b8eca08ce7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e383afebe83fe7af3febf497ebbc9ae7af3feaf2b4e73fecef8ffd3f3f | ????????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜????????????誤곥꺈泣?影?擬쀫폏影?攸당?逸륖?????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜??????????????誤곥꺈泣?影?擬뺤젋影?蓀귶?????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜?????驛노굢泣｝影?栒몄젋影?瑜????????????誤곥꺈泣?影?擬쀫폏影?攸당?逸륖?? |